Nostryfikacja:

jest to procedura prowadząca do określenia polskiego odpowiednika zagranicznego świadectwa/ dyplomu w przypadku uznania w celachkontynuacji kształcenia lub celach innych niż kontynuacja kształcenia w Polsce lub w przypadku uznania w celu przyjęcia na studia podyplomowe.

Świadectwa maturalne, które nie podlegają nostryfikacji:

• świadectwa maturalne są uznawane za równoważne odpowiedniemu polskiemu świadectwu na mocy umów międzynarodowych zawartych przez Polskę z innymi krajami. Jeżeli dane świadectwo objęte jest umową międzynarodową, wtedy nie ma konieczności poddawać dokumentu procedurze nostryfikacji. Szczegółowe informacje na temat zawartych przez Polskę umów międzynarodowych znajdują się na stronie Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego,
• wszystkie świadectwa wydane w UE, EOG i OECD, które uprawniają do podjęcia studiów wyższych w państwie wydania, będą uznawane z mocy prawa za dokumenty potwierdzające wykształcenie średnie oraz prawo do ubiegania się o przyjęcie na studia w Polsce,
• jeśli w państwie wydania posiadane świadectwo uprawnia do podjęcia studiów jedynie na wybranych kierunkach, to uprawnienia te uznaje się w Polsce w analogicznym zakresie. Zatem, uznaje się uprawnienia do ubiegania się o przyjęcie: na te same kierunki studiów lub na kierunki studiów podobne ze względu na program kształcenia,
• dyplomy IB (International Baccalaureate) wydane przez organizację International Baccalaureate Organization w Genewie,
• dyplomy EB (European Baccalaureate) wydane przez Szkoły Europejskie zgodnie z Konwencją o Statucie Szkół Europejskich, sporządzoną w Luksemburgu dnia 21 czerwca 1994 r. (Dz. U. z 2005 r. Nr 3, poz. 10),
• świadectwa wydane przez Szkoły Europejskie zgodnie z Konwencją o Statucie Szkół Europejskichoraz tych, z którymi Polska ma zawarte umowy międzynarodowe dotyczące uznawania wykształcenia (Ukraina - świadectwo o pełnym średnim wykształceniu oraz Chiny - gaozhong biye zhengshu)
• jeżeli świadectwo nie jest objęte żadną umową międzynarodową lub jest nią objęte, ale nie spełnia zapisów danej umowy i nie zostało wydane w krajach UE,EOG,OECD, gdzie uprawnia do ubiegania się o przyjęcie na studia wyższe , to wtedy jego równoważność z odpowiednim świadectwem polskim może zostać stwierdzona jedynie w drodze nostryfikacji.

Kraje OECD, EFTA i UE: Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chile, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Holandia, Hiszpania, Irlandia, Islandia, Izrael, Japonia, Kanada, Kolumbia, Kostatyka, Korea Południowa, Lichtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Meksyk, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, USA, Węgry, Wielka Brytania, Włochy.

W przypadku pozostałych krajów wymagana jest informacja dyrektora NAWA (możliwość złożenia wniosku będzie od 1 lipca 2025r.) lub decyzja kuratora oświaty.

Ważne! Termin uzyskania Informacji NAWA wynosi nawet 2 miesiące (w przypadku bardziej skomplikowanych dokumentów), dlatego zalecamy rozpoczęcie procedury z odpowiednim wyprzedzeniem.

Nostryfikacja:

jest to procedura prowadząca do określenia polskiego odpowiednika zagranicznego świadectwa/ dyplomu w przypadku uznania w celachkontynuacji kształcenia lub celach innych niż kontynuacja kształcenia w Polsce lub w przypadku uznania w celu przyjęcia na studia podyplomowe.

Dyplomy ukończenia studiów wyższych:

• dyplom wydany przez uprawnioną uczelnię działającą w systemie szkolnictwa wyższego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) lub Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, potwierdzający ukończenie:
  1. trzyletnich studiów lub studiów pierwszego stopnia trwających co najmniej trzy lata - potwierdza w RP posiadanie wyższego wykształcenia na poziomie studiów pierwszego stopnia;
  2. studiów drugiego stopnia - potwierdza w RP posiadanie wyższego wykształcenia na poziomie studiów drugiego stopnia;
  3. co najmniej czteroletnich studiów jednolitych - potwierdza w RP posiadanie wyższego wykształcenia na poziomie studiów drugiego stopnia, jeżeli jest uważany za równorzędny dyplomowi ukończenia studiów drugiego stopnia w kraju wydania.
• dyplom potwierdzający ukończenie studiów za granicą daje prawo do kontynuacji kształcenia na studiach drugiego stopnia lub ubiegania się o nadanie stopnia doktora w państwie,  w którego systemie szkolnictwa wyższego działa uczelnia, która go wydała, uprawnia on w RP odpowiednio do kontynuacji kształcenia na studiach drugiego stopnia albo ubiegania się o nadanie stopnia doktora,
• zagraniczny dyplom może uprawniać do dalszego kształcenia w Polsce także na podstawie umów międzynarodowych (Ukraina, Chiny).

Uzyskanie dokumentu "Informacja dyrektora NAWA" (Individual Recognition Statement - Uwaga! Nie jest to to samo co plik .pdf pobrany z systemu Kwalifikator NAWA) jest wymagane do wpisu na studia do każdego zagranicznego dyplomu ukończenia studiów wydanego poza systemami edukacji krajów UE, OECD, EFTA, Ukrainą, Chinami oraz nie poddanym nostryfikacji, bez względu na obywatelstwo kandydata.

Jak uzyskać dokument?

Należy złożyć wniosek w systemie syrena.nawa.gov.pl. Wniosek składa się online.

Informacja Dyrektora NAWA jest dokumentem elektronicznym, który zawiera informację o kandydacie (imię, nazwisko, numer paszportu), numerze i nazwie dyplomu oraz wynikających z niego uprawnieniach. Jest to inny dokument niż Recognition Statement, który możńa pobrać z systemu Kwalifikator.

Wniosek można złożyć zanim rozpocznie się proces rekrutacji na studia. Bez informacji Dyrektora NAWA Uczelnia nie może dokonać wpisu na studia.

Nostryfikacja

Postępowanie nostryfikacyjne prowadzi uczelnia posiadająca kategorię naukową A+, A albo B+ w dyscyplinie, której dotyczy wniosek. UWAGA:  Do czasu przeprowadzenia parametryzacji uczelni, postępowania nostryfikacyjne powinny być prowadzone przez jednostki posiadające uprawnienia do nadawania stopnia naukowego doktora określonej dziedziny nauki lub stopnia doktora określonej dziedziny sztuki, w zakresie dyscypliny naukowej lub artystycznej, której dotyczy zagraniczny dyplom.

Na Uniwersytecie Zielonogórskim - Wniosek o nostryfikację dyplomu wraz z wymaganymi załącznikami należy złożyć do Rektora Uniwersytetu Zielonogórskiego poprzez Dział Kształcenia Uniwersytetu Zielonogórskiego (Rektorat - ul. Licealna 9, 65-417 Zielona Góra).

Do wniosku należy dołączyć:
1) dyplom ukończenia studiów,
2) dokumenty umożliwiające ocenę przebiegu studiów, uzyskiwanych efektów uczenia się i czasu trwania studiów,
3) świadectwo, dyplom lub inny dokument, na podstawie którego wnioskodawca został przyjęty na studia,
4) oświadczenie wnioskodawcy o miejscu i dacie urodzenia.

Szczegółowe warunki nostryfikacji dyplomu określa: